desequilibrado

adj.

1 unbalanced, off balance.

2 mentally unbalanced, deranged, unhinged, unbalanced.

past part.

past participle of spanish verb: desequilibrar.

* * *

desequilibrado

► participio pasado

1→ {{link=desequilibrar}}desequilibrar

► adjetivo

1 unbalanced, out of balance

2 (persona) mentally unbalanced

► nombre masculino,nombre femenino

1 unbalanced person

■ es un desequilibrado mental he's mentally unbalanced

* * *

desequilibrado, -a

1.

ADJ [persona] unbalanced; [rueda] out of balance, not properly balanced, out of true; [distribución] one-sided, lop-sided

2.

SM / F unbalanced person

es un desequilibrado mental — he's mentally unbalanced

* * *

-da adjetivo <rueda/mecanismo> out of balance; <persona> unbalanced

* * *

= lopsided, mentally unstable, imbalanced.

Ex. On the other hand, development of some schedules is lopsided and there are misprints and inconsistancies.

Ex. When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.

Ex. The article includes two great maps, which show regions in which there may be a danger of imbalanced markets.

----

* desequilibrado mental = mentally unstable.

* desequilibrado mentalmente = mentally unstable.

* dieta desequilibrada = imbalanced diet, unbalanced diet.

* estar desequilibrado = unbalanced.

* vida desequilibrada = unbalanced life, imbalanced life.

* * *

-da adjetivo <rueda/mecanismo> out of balance; <persona> unbalanced

* * *

= lopsided, mentally unstable, imbalanced.

Ex: On the other hand, development of some schedules is lopsided and there are misprints and inconsistancies.

Ex: When the security services carry out acts of terror, they employ patsies who often are petty criminals or people who are mentally backward or mentally unstable.

Ex: The article includes two great maps, which show regions in which there may be a danger of imbalanced markets.

* desequilibrado mental = mentally unstable.

* desequilibrado mentalmente = mentally unstable.

* dieta desequilibrada = imbalanced diet, unbalanced diet.

* estar desequilibrado = unbalanced.

* vida desequilibrada = unbalanced life, imbalanced life.

* * *

desequilibrado¹ -da

adjective

1 ‹rueda/mecanismo› out of balance

2 ‹persona› unbalanced

desequilibrado² -da

masculine, feminine

es un desequilibrado he is mentally unbalanced

* * *

Del verbo desequilibrar: (conjugate desequilibrar)

desequilibrado es:

el participio

Multiple Entries:
desequilibrado    
desequilibrar
desequilibrado

◊ -da adjetivo ‹rueda/mecanismo› out of balance;

‹persona› unbalanced
desequilibrar (conjugate desequilibrar) verbo transitivo

a) ‹embarcación/vehículo› to unbalance, make … unbalanced;

‹persona› (físicamente) to throw … off balance;
(mentalmente) to unbalance

b) ‹fuerzas/poder› to upset the balance of

desequilibrarse verbo pronominal [ruedas/mecanismo] to get out of balance
desequilibrado,-a
I adjetivo unbalanced
II sustantivo masculino y femenino unbalanced person
desequilibrar verbo transitivo to unbalance, throw off balance
'desequilibrado' also found in these entries:
Spanish:
demente
- desequilibrada
- desigual
English:
imbalanced
- off-balance
- unbalanced

* * *

desequilibrado, -a

♦ adj

1. [persona] unbalanced

2. [balanza, eje] off-centre

♦ nm,f

madman, f madwoman

* * *

desequilibrado

I adj unbalanced

II m, desequilibrada f

:

ser un desequilibrado mental be mentally unbalanced